Holi!
He fet un cartellet per Komunikilo en castellà i el vull regalar a Fedicat en català.
Aquí el fil fediversal on fem el bo i millor per traduir “Quita, bicho”. Mercès per les aportacions! https://bcn.fedi.cat/notice/ApwKcGSsQVjjLRYKnI
(Ui, si no es mostra és que és privat. En fi, comentàvem algunes personetes sobre si fuig, fora, aparta, fot el camp… O si mala peça, borinot, bèstia roïna, mala pell, mala bèstia…).
Cartell
Descripció de la imatge en text
Dibuix vectorial, vertical i en dues vinyetes. A la superior, titulada “Fuig, mala peça! Elimina icones i enllaços a grans tecnològiques”, veiem una noia amb mala cara que buida un pot d’insecticida sobre els logos GAFAM. A la inferior, titulada “#HolaFedi, participa en mitjans socials federats”, la mateixa noia però somrient assenyalant logos fediversals. Al peu de la imatge, una banda on diu Fedicat i l’enllaç a la web fedi.cat.
Reusar la imatge
- El vector fet amb Inkscape està a https://komunikilo.org/img/quita-bicho-ca.svg
- Les tipos són SIL OFL i les podeu trobar a https://komunikilo.org/arkivo/stilo.html#fonts
- Llicència: “Cartell Fuig, mala peça!”, 2025 per Fedicat. Sota CC BY-SA 4.0
